The Vampire Diaries - 1x22

Serie: THE VAMPIRE DIARIES
Episodio: STAGIONE 1, EPISODIO 22
Titolo: IL GIORNO DELLA FONDAZIONE
Regia: MARCOS SIEGA
Soggetto: BRYAN OH, ANDREW CHAMBLISS, LISA JANE SMITH
Sceneggiatura: BRYAN OH, ANDREW CHAMBLISS
Interpreti: N.DOBREV (Elena), P.WESLEY (Stefan), I.SOMERHALDER (Damon)
Durata, Col., Orig.: 41’, C, USA
Prima italiana: MYA, 30-06-2010

Questa sera in onda alle 21:49 su Mya l’ultima puntata della prima stagione di The Vampire Diaries. Già annunciata la seconda stagione, la cui programmazione in USA partirà in autunno.

Finalmente arriva il Giorno dei Fondatori. Fervono i preparativi per la festa, ed ognuno si prepara a suo modo: il sindaco prepara il discorso, la moglie presiede la sfilata, i partecipanti provano i costumi. Anche i vampiri della cripta si stanno preparando: la loro vendetta inizierà con i fuochi d’artificio, che daranno il via al massacro delle famiglie dei fondatori. John Gilbert, però, non si fa cogliere impreparato. Aggirato l’ostacolo dello sceriffo, non molto d’accordo con i suoi metodi, organizza la polizia di Mystic Falls, in modo che tutti agiscano di concerto per immobilizzare i vampiri. Il dispositivo di Johnathan Gilbert funziona una sola volta per cinque minuti, ma è in grado di mettere KO i non-morti per un raggio di vari isolati: John lo attiverà durante la sfilata, e i poliziotti raggrupperanno i vampiri dopo averli neutralizzati con delle iniezioni di verbena.
Jeremy è ancora arrabbiato con Elena, da quando ha letto il suo diario, scoprendo la verità su Vicki e sull’eliminazione dei suoi ricordi. Anna gli dice di voler lasciare la città, e gli propone di andare via con lei. Gli dà una fiala piena del suo sangue: se la berrà, morendo si trasformerà in vampiro. Ma Jeremy non sembra più tanto convinto di volerlo diventare.

Un finale di stagione che più aperto non si può, in cui si susseguono uno dietro l’altro i colpi di scena, in una puntata avvincente e piena d’azione. Le azioni di Damon diventano sempre più ambigue. Quando sembra aver finalmente ritrovato il suo lato umano, solidarizzando con Jeremy e Bonnie, eccolo farne un’altra delle sue, alimentando il dubbio che fosse mosso fin dall’inizio da un secondo fine.
Alcune trame trovano conclusione, ma molti i quesiti che si aprono: Damon è buono o cattivo? Cosa sono in realtà i Lockwood? Jeremy diventerà un vampiro? Cosa combinerà Katherine? Si salverà Caroline? Per scoprirlo dovremo aspettare il prossimo autunno.

Risorse Web:
The Vampire Diaries Italia

 

The Vampire Diaries - 1x19

Serie: THE VAMPIRE DIARIES
Episodio: STAGIONE 1, EPISODIO 19
Titolo: REGINETTA DI MYSTIC FALLS
Regia: MARCOS SIEGA
Soggetto: BRYAN OH, CAROLINE DRIES, LISA JANE SMITH
Sceneggiatura: BRYAN OH, CAROLINE DRIES
Interpreti: N.DOBREV (Elena), P.WESLEY (Stefan), I.SOMERHALDER (Damon)
Durata, Col., Orig.: 41’, C, USA
Prima italiana: MYA, 09-06-2010

Stasera alle 21:49 un nuovo episodio di The Vampire Diaries.

Dando mostra di stare in forma e di ottimo umore, Stefan ritorna a scuola. Anche Bonnie rientra, ma fa di tutto per evitare Elena e il ragazzo, non esitando, comunque, ad accettare di aiutare Caroline a prepararsi per la Corte dei Fondatori. La cerimonia dovrà eleggere miss Mystic Falls, la quale sarà protagonista, poi, del galà per il centocinquantesimo anniversario del Giorno dei Fondatori. Anche Elena si era iscritta tempo prima, spinta dalla madre, ragion per cui conferma la sua partecipazione.
Damon è preoccupato per il comportamento di Stefan, che gli tiene nascosto il fatto che ha ripreso a bere sangue umano e che ha saccheggiato le scorte dell’ospedale. Convinto del pericolo che incombe su di loro, ribasce al fratello la necessità di mantenere un profilo basso. Poi decide di informare Elena della situazione.
John Gilbert ricatta Damon, deciso ad ottenere il suo aiuto per recuperare un’invenzione del suo antenato, che venne rubata da un vampiro: sembra che Pearl ne sappia qualcosa.
Alla cerimonia, Stefan perde il controllo, assalendo e portando via Amber, una delle partecipanti. A salvare la passerella di Elena dovrà pensarci Damon, che sostituisce il fratello come cavaliere.

Come sempre, gli episodi diretti da Siega non mancano di appassionare. Stavolta assistiamo ad una inversione dei ruoli: Damon diventa “salvatore” di Elena e Stefan, mentre il fratello diventa bugiardo e ladro, e, soprattutto, drogato di sangue umano. Stefan vede presentarsi in una soluzione unica il conto dei suoi sforzi e non riesce più a gestire la sua sete. Come dice Damon, la normalità per un vampiro è bere sangue umano, e Stefan, per anni, ha combattuto la sua natura, anziché imparare a controllarla.
Notevole la scena in cui Elena vede Stefan per ciò che è realmente: il vampiro, con la bocca grondante sangue, predatore spietato. Ma, nonostante tutto, la ragazza lo ama, e gli rimane vicino.

Risorse Web:
Gli episodi della prima serie

 

The Vampire Diaries - 1x14

Serie: THE VAMPIRE DIARIES
Episodio: STAGIONE 1, EPISODIO 14
Titolo: MI HAI INGANNATO UNA VOLTA
Regia: MARCOS SIEGA
Soggetto: BRETT CONRAD, LISA JANE SMITH
Sceneggiatura: BRETT CONRAD
Interpreti: N.DOBREV (Elena), P.WESLEY (Stefan), I.SOMERHALDER (Damon)
Durata, Col., Orig.: 41’, C, USA
Prima italiana: MYA, 05-05-2010

Stasera alle 21:46 il nuovo episodio di The Vampire Diaries.

Elena si risveglia in una stanza di motel, dove scopre di non essere l’unica prigioniera di Anna e Ben: con lei c’è anche Bonnie. Per rimuovere il sigillo dalla cripta, infatti, i vampiri hanno bisogno di una strega.
Anna telefona a Stefan: le due ragazze sono nelle sue mani, e lei vuole il grimorio. All’appuntamento si presenta Damon, che accetta di collaborare per liberare i vampiri imprigionati sotto la chiesa.
Intanto Stefan, grazie a Sheila, la nonna di Bonnie, scopre il nascondiglio. Di nuovo libere, Elena e Bonnie decidono insieme alla nonna di collaborare con Damon. La speranza di Stefan ed Elena è che Katherine e Damon se ne andranno lasciandoli per sempre in pace. Sheila, però, ha qualcos’altro in mente.
Elena decide di offrire il suo aiuto a Damon, che decide di fidarsi. I fratelli Salvatore, Elena e le due streghe scendono, così, nella cripta, dove inizia l’incantesimo per aprire la porta. Mentre Damon ha una brutta sorpresa, Anna riesce ad infilarsi nella cripta, decisa a tutto pur di liberare la madre.

In questa puntata gli autori riescono abilmente a dosare azione e pathos. La discesa nella cripta, popolata di i cadaveri viventi, è una sequenza piuttosto orrorifica e piena di suspense. I momenti drammatici hanno come risultato una sempre maggiore intesa tra Damon ed Elena, che finalmente vede distintamente il lato umano del maggiore dei Salvatore. E, difatti, dimostra vera solidarietà al dolore di Damon, in un toccante abbraccio, insieme ad un sincero dispiacere per averlo ingannato. Ma non poteva avere motivo migliore per farlo: proteggere le persone a lei care.

Risorse Web:
The Vampire Diaries Italia

 

The Vampire Diaries - 1x13

Serie: THE VAMPIRE DIARIES
Episodio: STAGIONE 1, EPISODIO 13
Titolo: I FIGLI DEI DANNATI
Regia: MARCOS SIEGA
Soggetto: KEVIN WILLIAMSON, JULIE PLEC, LISA JANE SMITH
Sceneggiatura: KEVIN WILLIAMSON, JULIE PLEC
Interpreti: N.DOBREV (Elena), P.WESLEY (Stefan), I.SOMERHALDER (Damon)
Durata, Col., Orig.: 42’, C, USA
Prima italiana: MYA, 28-04-2010

Stasera alle 21:47 una nuova puntata di The Vampire Diaries.

Mystic Falls, 1864. Katherine sta istruendo Damon, ormai alla sua mercé, mostrandogli ciò che diventerà dopo la trasformazione. Con lei, nella cittadina, c’è anche un’altra vampira, Pearl, e la figlia di questa, Annabelle, che altri non è che Anna, la “molestatrice” di Jeremy. Pearl scopre che Honoria Fell sta distribuendo della verbena, quindi gli abitanti di Mystic Falls sospettano la presenza di vampiri, ma Katherine non ne vuole sapere di andarsene. In prima linea contro di loro, ci sono Giuseppe Salvatore (ottimamente interpretato da James Remar), Jonathan Gilbert e Lockwood. Damon chiede a Stefan di non tradire Katherine, ma Giuseppe riesce scoprire di lei proprio grazie al figlio minore. E quando vengono catturati, non c’è nessuna pietà per i vampiri.
Mystic Falls, oggi. Stefan ed Elena scoprono che Jeremy ha dato il diario al professor Saltzman. Il vampiro lo trova la sera ancora a scuola, e scopre che il professore conosce il segreto dei Salvatore. Ma ciò che Stefan sta cercando, il diario di Gilbert, è appena scomparso. Per fortuna, il solerte insegnante ne aveva fatto delle fotocopie.

Puntata appassionante, in cui vari flashback all’epoca della trasformazione dei Salvatore raccontano l’antefatto di tutta la vicenda. Il gioco funziona: le premesse sono credibili e spiegano non solo le conseguenze sulle vite attuali dei protagonisti, ma anche i loro caratteri e le loro motivazioni. Su tutte, la storia di Damon viene finalmente chiarita: la molla che muove le sue azioni sembra essere sempre stata l’amore per Katherine, e le azioni di Stefan per contrastare la vampira sono state per Damon un vero e proprio tradimento. Come un tradimento è quello che il vampiro vede oggi negli occhi di Elena, che gli mente quando lo rassicura sulla sincerità di Stefan.

Risorse Web:
Sito ufficiale

 

The Vampire Diaries - 1x09

Serie: THE VAMPIRE DIARIES
Episodio: STAGIONE 1, EPISODIO 9
Titolo: LA STORIA SI RIPETE
Regia: MARCOS SIEGA
Soggetto: BRYAN M.HOLDMAN, BRIAN YOUNG, LISA JANE SMITH
Sceneggiatura: BRYAN M.HOLDMAN, BRIAN YOUNG
Interpreti: N.DOBREV (Elena), P.WESLEY (Stefan), I.SOMERHALDER (Damon)
Durata, Col., Orig.: 42’, C, USA
Prima italiana: MYA, 31-03-2010

Questa sera, alle 21:47, in onda su Mya un nuovo episodio di The Vampire Diaries.

Mentre è a lezione, Bonnie fa un sogno ad occhi aperti in cui vede la sua antenata Emily. Lo spettro la conduce fino alle vecchie rovine della chiesa di Fell’s Church, chedendo il suo aiuto. Quando Damon insiste per riavere la sua collana che era appartenuta all’antenata, la ragazza decide di buttarla via, ma, con sua grande sorpresa, la ritrova nella borsa. Per scoprire cosa voglia da lei il fantasma, Bonnie si fa convincere a fare una seduta spiritica con Elena e Caroline, con il risultato di finire posseduta dallo spirito di Emily. La strega rivelerà, quindi, i suoi scopi.
Stefan parla ad Elena del ciondolo, spiegandole che fu regalato a Katherine da Emily, che era la sua domestica. Il vampiro riesce a scoprire che Damon vuole il monile per riportare indietro proprio Katherine. La vampira, infatti, non morì definitivamente nell’incendio di Fell’s Church, riparatasi in una cripta e protetta dal ciondolo. Ma, come sempre, Damon non rivela al fratello tutta la verità.
Intanto a scuola arriva un nuovo insegnante di storia, Alaric Saltzman, che dà una possibilità di recupero a Jeremy. Il giovane professore finisce per conoscere anche la zia Jenna, passando una piacevole serata con lei. Ma c’è una vecchia fiamma della donna che non si è ancora rassegnata...

In questo episodio vediamo finalmente Damon scoprire i suoi piani e messo in seria difficoltà da un potere superiore al suo. La potente stregoneria di Emily, infatti, riesce facilmente ad avere la meglio sulla forza bruta del vampiro, in un’emozionante sequenza in cui la notte si illumina di un terribile fuoco magico.
Ma il maggiore dei Salvatore accusa anche il colpo infertogli dal fratello, quando questo insinua che entrambi sono stati manipolati da Katherine, e che quello che provavano non fosse vero amore. Un amore su cui Damon ha basato le azioni di oltre un secolo e mezzo.

Risorse Web:
The Vampire Diaries su TV.com
The Vampire Diaries Italia

 

The Vampire Diaries - 1x06

Serie: THE VAMPIRE DIARIES
Episodio: STAGIONE 1, EPISODIO 6
Titolo: RAGAZZE PERDUTE
Regia: MARCOS SIEGA
Soggetto: KEVIN WILLIAMSON, JULIE PLEC, LISA JANE SMITH
Sceneggiatura: KEVIN WILLIAMSON, JULIE PLEC
Interpreti: N.DOBREV (Elena), P.WESLEY (Stefan), I.SOMERHALDER (Damon)
Durata, Col., Orig.: 42’, C, USA
Prima italiana: MYA, 10-03-2010

Messo alle strette, Stefan confessa ad Elena di essere un vampiro e le spiega che le aggressioni verificatesi recentemente sono opera di Damon, mentre lui si nutre solo di sangue di animali. Le chiede di non rivelare a nessuno della sua identità, ma viene scacciato in malo modo da Elena.
Damon chiama il fratello per riavere il suo anello. Stefan capisce che Damon farà altre vittime se non gli restituirà quello che chiede e va a recuperare il monile alle rovine della vecchia tenuta Salvatore, convincendo Elena ad accompagnarlo, mentre risponde alle sue domande. Le racconta che è stato trasformato in vampiro nel 1864, all’età di 17 anni. Fu Katherine a metterlo contro Damon, vampirizzandoli entrambi con l’intento di rimanere per sempre con loro. Non sarà facile per Elena accettare la realtà.
Intanto, accortosi che Vicki è ancora viva, Damon la porta a casa e le fa bere il suo sangue, trasformandola in una vampira. Dopo essere stata uccisa da Damon, perché si completi il processo, la ragazza deve però bere sangue umano. Sull’orlo della follia, Vicki fugge nel bosco e viene seguita da Stefan. Sulle tracce del vampiro, però, c’è Logan, guidato dalla bussola “cercavampiro”, finalmente completata con l’orologio dei Gilbert.

In questo episodio molte verità vengono a galla, soprattutto tra Stefan ed Elena, che non sembra in grado di accettarle e di conviverci, e soprattutto non sopporta di dover mentire alle persone che ama. Tutto l’orrore della natura vampiresca si rivela non solo nel rifiuto di Elena, ma anche nella trasformazione di Vicki, che scopre con disperazione di non poter reprimere l’irresistibile sete di sangue.

Risorse Web:
Sito ufficiale

 

The Vampire Diaries - 1x02

Serie: THE VAMPIRE DIARIES
Episodio: STAGIONE 1, EPISODIO 2
Titolo: LA NOTTE DELLA COMETA
Regia: MARCOS SIEGA
Soggetto: KEVIN WILLIAMSON, JULIE PLEC, LISA JANE SMITH
Sceneggiatura: KEVIN WILLIAMSON, JULIE PLEC
Interpreti: NINA DOBREV (Elena), PAUL WESLEY (Stefan), IAN SOMERHALDER (Damon)
Durata, Col., Orig.: 42’, C, USA
Prima italiana: MYA, 10-02-2010

Questa sera alle 21:47 va in onda su Mya un nuovo episodio di The Vampire Diaries.

Mentre nel cielo di Mystic Falls sta per comparire una cometa, dopo 145 anni dall’ultimo passaggio, continuano i massacri, e stavolta a farne le spese sono due campeggiatori. Vicki, invece, sta per essere dimessa dall’ospedale. Quando Stefan viene a sapere che la ragazza accusa un vampiro della sua aggressione, la raggiunge nella sua stanza e le cancella il ricordo dell’episodio. Più tardi, la ragazza dirà a Matt di essere stata aggredita da un animale. Poi Vicki riceve la visita di Jeremy, visibilmente contenta, anche perché Tyler non si è fatto vedere.
Intanto zia Jenna viene convocata dal professor Tanner, che la riprende aspramente, incolpandola di non star facendo molto per risolvere i problemi di Jeremy. La donna tenta di instaurare un dialogo con il nipote, ma la cosa non le riesce per niente facile.
Elena va a trovare Stefan al pensionato, dove fa la conoscenza di Damon. Scopre, così, con grande disappunto, che Stefan ha un fratello, del quale non le era stato detto nulla. Ma c’è anche una ex di cui lei non sapeva, Katherine. Quando soppraggiunge Stefan, messa a disagio da una evidente insofferenza di questo verso il fratello, Elena se ne va. Sentendosi ingannata, la ragazza metterà in discussione la sua stessa amicizia con Stefan.
Ma i problemi tra i fratelli Salvatore non finiscono qui, e a farne le spese saranno Vicki e Caroline.

In questo episodio viene messa in luce la forte rivalità tra i due fratelli Salvatore. Quando Elena si trova tra i due, l’atmosfera si fa elettrica e la sensazione per lei è tutt’altro che piacevole. Più tardi sarà un’altra ragazza a trovarsi tra i due vampiri, Vicki, che rischia la sua stessa vita solo per aver incrociato la strada dei Salvatore, coinvolta in una divertente schermaglia. Somerhalder riesce a rendere il personaggio di Damon splendidamente: affascinante e viscido allo stesso tempo, e, tutto sommato, simpatico nel suo continuo punzecchiare il fratello per la sua moralità e seriosità.
Altro filo conduttore della puntata è il momento di crisi vissuto da Stefan ed Elena. La ragazza non prende di buon grado le nuove scoperte sulla vita del ragazzo. Ma, forse, davanti alla possibilità di una relazione seria, Elena cerca solo delle scuse per la paura di soffrire ancora, mostrando tutta la sua umanità e fragilità. Riuscirà Stefan a rassicurarla?

Risorse Web:
The Vampire Diaries su Mya
La pagina inglese di Wikipedia su The Vampire Diaries

 

The Vampire Diaries - 1x01

Serie: THE VAMPIRE DIARIES
Episodio: STAGIONE 1, EPISODIO 1
Titolo: IL RITORNO DI STEFAN
Regia: MARCOS SIEGA
Soggetto: KEVIN WILLIAMSON, JULIE PLEC, LISA JANE SMITH
Sceneggiatura: KEVIN WILLIAMSON, JULIE PLEC
Interpreti: NINA DOBREV (Elena), PAUL WESLEY (Stefan), IAN SOMERHALDER (Damon)
Durata, Col., Orig.: 42’, C, USA
Prima italiana: MYA, 03-02-2010

Questa sera alle 21:47 (in replica domani alle 15:31), sul canale Mya di Premium Gallery parte la prima stagione del telefilm The Vampire Diaries, tratto dalla saga Il Diario del Vampiro di Lisa Jane Smith. Ventidue in tutto gli episodi previsti per la prima serie.

Vissuto in solitudine e lontano dagli occhi degli umani per oltre un secolo, il vampiro Stefan decide di tornare a Mystic Falls per incontrare Elena, praticamente identica a Katherine, la donna da lui amata in un passato lontano.
Avendo perso i genitori in un incidente stradale avvenuto quattro mesi prima, Elena e il fratello Jeremy vivono con la zia Jenna. È il primo giorno di scuola dopo le vacanze estive. Matt, l’ex di Elena, la evita, ancora innamorato di lei. Ma Elena e Bonnie sono distratte da un nuovo affascinante studente: Stefan Salvatore. In classe, Elena si accorge che il ragazzo non ha occhi che per lei, nonostante sia stato preso di mira anche dalla bella della scuola, Caroline.
Jeremy corre dietro a Vicki, la sorella di Matt, la quale, però, non ne vuole più sapere di lui, interessata al più grande Tyler.
Dopo la scuola, Elena incontra di nuovo Stefan e più tardi il ragazzo le riporta il diario perso al cimitero. Elena coglie l’occasione per invitarlo ad uscire con lei e gli amici e poi ad una festa organizzata per l’indomani.
Intanto, però, a Mystic Falls si verificano delle brutali aggressioni. Due ragazzi vengono uccisi e Vicki viene ferita. Ma Stefan non è l’unico vampiro in città...

The Vampire Diaries conferma l’elevato livello qualitativo raggiunto dalle serie televisive americane, e non delude le aspettative, riuscendo a conciliare le tematiche “giovanili” con un certo spessore narrativo (ricordiamo che Williamson è stato già autore di Dawson’s Creek). Rispetto ai romanzi della Smith viene accentuata la componente orrorifica, forse per distaccarsi dalla saga di Twilight, con cui non mancano le analogie. Il vampiro buono Stefan viene però qui “equilibrato” dalla nemesi Damon, figura più legata alla tradizione della vampire story.
Numerose le differenze con i romanzi della Smith. In particolare sono stati eliminati alcuni personaggi a ben vedere inutili all’economia della storia, come Meredith, ne sono stati aggiunti di nuovi, come Jeremy, e altri sono stati adattati alle esigenze del video. Curioso, in questo senso, il «no comment» di Elena all’abbraccio di Caroline, che sembra voler dire: io non sono così (dal momento che la Caroline interpretata da Candice Accola sembra il ritratto vivente dell’Elena dei romanzi!).
Altra differenza significativa è la presenza di due diari: oltre ad Elena anche Stefan ne ha uno, il che, finalmente, giustifica il titolo della serie.
Molto spazio viene dato ai sentimenti: gelosie, rifiuti, depressioni... Per la protagonista, dopo tanta sofferenza, arriva un po’ di comprensione, sostegno e, soprattutto, un nuovo amore. Elena, infatti, riesce a confidarsi subito con Stefan, trovando più conforto nelle sue poche parole sincere che nei tanti «come stai?» che la assillano da mesi.
Notevole attenzione viene data alla colonna sonora, di taglio pop-rock, tra cui spicca la versione dei Placebo di Running Up That Hill.



Risorse Web:
Sito ufficiale
The Vampire Diaries su Wikipedia

 

True Blood - 1x07

Serie: TRUE BLOOD
Episodio: STAGIONE 1, EPISODIO 7
Titolo: CACCIA AI VAMPIRI
Regia: MARCOS SIEGA
Soggetto: ALAN BALL, CHARLAINE HARRIS, CHRIS OFFUTT
Sceneggiatura: CHRIS OFFUTT
Interpreti: ANNA PAQUIN (Sookie), STEPHEN MOYER (Bill), RYAN KWANTEN (Jason)
Durata, Col., Orig.: 52’, C, USA
Prima italiana: FOX, 08-06-2009

Questa sera alle 23:25, sempre su FOX, un nuovo episodio di True Blood.

Sookie ha ormai fatto la sua scelta, e si concede a Bill in ogni senso. Tara, intanto, sta tentando di riappacificarsi con la madre alcolizzata, ma questa continua a ripetere di essere posseduta da un demone, e chiede dei soldi per farsi esorcizzare. La ragazza si fa convincere a spendere 445 dollari per il rito, e va con la madre dalla strega vudù contattata dalla donna.
Sempre più assetato di V, Jason si reca al Fangtasia, e subito si fa notare. Per sua fortuna, lo avvicina una ragazza che ha del sangue di vampiro, e i due vanno a casa di Jason, dove prendono il V e fanno l’amore. Al Merlotte arrivano i tre vampiri che Sookie aveva incontrato a casa di Bill, e inziano a creare problemi. Bill arriva in tempo per fermarli, e se ne va con loro. La reazione degli uomini di Bon Temps non si farà aspettare, e anche Bill sarà preso di mira.

Episodio pieno di sensualità, nelle scene d’amore che vedono protagonisti Bill e Sookie, la quale decide finalmente di farsi mordere dal vampiro. Altro elemento forte della puntata è la sottotrama di Tara e della madre, che tocca anche la magia vudù. Decisamente curioso il personaggio della strega, su cui viene sapientemente calato un alone di dubbio: sarà una ciarlatana o una vera maga?

Risorse Web:
True Blood Italia
Sito ufficiale americano