Twilight - N.2

Titolo: TWILIGHT, N.2
Soggetto: STEPHENIE MEYER
Sceneggiatura: YOUNG KIM
Disegni: YOUNG KIM
Colori: YOUNG KIM
Copertina: YOUNG KIM
Traduzione: LUCA FUSARI
Lettering: n.i.
ISBN: 978-88-7625-142-9
Pagine: 224
Ed. originale: YEN PRESS / HACHETTE, 2011
Ed. it.: FAZI, 11-2011

Continua la pubblicazione della graphic novel di Twilight, realizzata da Young Kim e pubblicata in Italia da Fazi; questo volumetto contiene la seconda parte del primo romanzo che compone la saga di Stephenie Meyer.

Edward decide di invitare Bella a casa sua, dove intende presentarle la sua famiglia. I Cullen sono vampiri che hanno deciso di nutrirsi dagli animali, senza assumere il sangue degli esseri umani, e convivono pacificamente con gli abitanti di Forks.
Ottenuto il permesso dal padre, Bella fa visita ai Cullen. Conversando con Edward, entra nelle splendide stanze della villa. Il ragazzo le racconta della sua trasformazione in vampiro e di come è entrato a far parte della famiglia di Carlisle Cullen, allargatasi nel corso dei secoli con Esme, Jasper, Alice, Emmett e Rosalie. Oramai non ci sono più segreti che possano turbare la storia d’amore fra Edward e Bella. Inoltre, quest’ultima è stata accolta bene dalla famiglia di vampiri, se si esclude Rosalie, che non nasconde la diffidenza nei confronti della strana relazione fra un’umana e un vampiro.
Le frequentazioni di Bella con i Cullen continuano e una sera la ragazza accetta l’invito di partecipare a una partita a baseball con loro. La serata è interrotta dall’arrivo di tre vampiri, capeggiati da un giovane di nome James, che vuole unirsi al gioco. Purtroppo gli intrusi percepiscono l’odore di Bella, mettendola in pericolo.
Bella dovrà fuggire e, insieme ad Alice e Jasper, si nasconde a Phoenix; i malvagi sono sulle sue tracce e catturano la madre, costringendo Bella ad andare a soccorrerla. Edward giunge appena in tempo per salvare la ragazza e uccidere James.
Bella ha riportato alcune ferite nello scontro, ma non sarà una frattura a impedirle di danzare con Edward al ballo della scuola.

Stephenie Meyer, che ha collaborato alla realizzazione della graphic novel, si è detta entusiasta dell’operato di Young Kim. D’altra parte, la sceneggiatura è ben condotta e la lettura è scorrevole. L’artista coreana ha uno stile che fonde, con armonia, il fumetto orientale con quello americano, le tavole in bianco e nero, dove risaltano le delicate sfumature di grigio, hanno l’aspetto grazioso degli shojo manga, pur conservando il dinamismo tipico degli albi d’oltreoceano. Le vicende che si riferiscono al passato sono realizzate a colori, con prevalenza di tonalità ruggine, che enfatizzano l’aspetto retro, in sinergia con la diligente riproduzione degli abiti e arredi d’epoca. In presenza di sangue, una macchia cremisi contamina anche le tavole in bianco e nero, come se l’autrice si aspettasse che, fra i lettori, possa nascondersi un vampiro da stuzzicare con il suo alimento preferito.

Risorse Web:
Il sito di Stephenie Meyer
Stephenie Meyer su Wikipedia
Fazi Editore

 

Twilight - N.1

Titolo: TWILIGHT, N.1
Soggetto: STEPHENIE MEYER
Sceneggiatura: YOUNG KIM
Disegni: YOUNG KIM
Colori: YOUNG KIM
Copertina: YOUNG KIM
Traduzione: LUCA FUSARI
Lettering: n.i.
ISBN: 978-88-6411-120-9
Pagine: 224
Ed. originale: YEN PRESS / HACHETTE, 2010
Ed. it.: FAZI, 08-2010

Sembrerebbe che, proprio come Dracula, anche il buon Edward Cullen stia contaminando tutti i media; infatti, dopo averci fatto sospirare nei romanzi, averci proposto il suo sorriso sghembo nelle sale cinematografiche, adesso lo vediamo anche a fumetti nella bellissima graphic novel illustrata dalla promettente Young Kim.
Il primo volume di questo romanzo a fumetti, è apparso lo scorso anno nelle librerie americane, pubblicato da Yen Press; in lingua italiana, è arrivato ad agosto, grazie alla traduzione della casa editrice Fazi.

Nel fumetto compare la prima parte del romanzo, terminando nel momento in cui la protagonista si accorge di essere innamorata del vampiro.
Bella Swan si trasferisce, dalla soleggiata Phoenix, alla piovosa cittadina di Forks per vivere col padre. Riuscirà a farsi nuovi amici, dai quali riceverà tutto l’aiuto necessario per ambientarsi.
Un giorno, nella sala mensa, Bella nota un gruppo di ragazzi straordinariamente belli e pallidi seduti a un tavolo, le amiche le spiegano che si tratta dei figli adottivi dei Cullen, da poco traferitisi a Forks. Uno di quei ragazzi, Edward, l’ora successiva siederà al fianco di Bella durante la lezione di biologia ma, dopo pochi secondi, abbandonerà l’aula.
Questo comportamento turba la ragazza, poi, dopo qualche giorno, Edward si presenta regolarmente alle lezioni e conversa amichevolmente con lei.
In seguito ad una ghiacciata, Bella rischia di essere travolta da un’auto, ma il misterioso Edward la salva dall’impatto. Questo gesto suscita nuovi interrogativi nella mente della ragazza, che nutre forti dubbi sulla natura umana di Edward.
Una conversazione avuta con Jacob, un ragazzo che della riserva d’indiani Quielote di Forks, le insinua il dubbio che Edward sia un vampiro.
Quando, infine, si confronta con Edward, lui non smentisce la sua natura e, qualche giorno dopo, le mostrerà il perché non può esporsi direttamente alla luce solare.

Stephenie Meyer ha supervisionato il progetto intervenendo sui dialoghi e consigliando l’inserimento di qualche scena, ritenendosi, infine, davvero soddisfatta del prodotto che le ha fatto rivivere le emozioni provate durante la stesura dei romanzi.
A dare pregio all’opera sono, però, i disegni di Young Kim, l’artista coreana, la quale, pur cimentandosi per la prima volta con una graphic novel di tale spessore, ha disegnato tavole meravigliose con uno stile che coniuga il fumetto orientale con quello made in USA. I colori sono usati con parsimonia e dedicati solo ad alcune tavole, enfatizzandone l’atmosfera; nelle tavole in bianco e nero, invece, le sfumature di matita aiutano a caratterizzare l’espressione dei personaggi e a conferire un alone magico agli sfondi.

Risorse Web:
Il sito di Stephenie Meyer
Stephenie Meyer su Wikipedia
Fazi Editore

 

Mega N.154 - In arrivo la graphic novel di “Twilight”!

Titolo: MEGA, N.154
Pagine: 160
Edizione: ALASTOR, 04-2010

Sul numero di aprile di “Mega” è stata proposta una succulenta anteprima dell’edizione italiana, che sarà pubblicata a giugno dalla Fazi, della graphic novel di Twilight. Il fumetto, disegnato dall’artista coreana Young Kim sotto la supervisione della stessa Stephenie Meyer, è suddiviso in due volumi, dal prezzo di 19 euro, di 224 pagine a colori e in bianco e nero.

Sulla rivista è riportata anche un’intervista alla Kim, che racconta la sua esperienza nella realizzazione della graphic novel. Young Kim parla della sua formazione professionale, della revisione del lavoro da parte della Meyer, delle tecniche utilizzate, della sua opinione sulla fortunata saga. In particolare, la disegnatrice ha espresso la sua preferenza nella realizzazione grafica di Edward, forse il personaggio più difficile da rendere: deve essere bellissimo, i suoi occhi cambiano colore a seconda del momento, i suoi capelli richiedono delle sfumature più accurate. Una delle scene preferite dalla Kim non è presente nel film: si tratta della sequenza in cui Bella ed Edward parlano di fronte alla casa della ragazza, avvolti dalla luce del crepuscolo, a rispecchiare lo stato d’animo del vampiro.

Sulla rivista viene annunciata anche la prossima uscita di alcuni nuovi manga vampireschi: Dance in the Vampire Bund di Nozomu Tamaki (Ronin Manga) e Vampir di Natsumi Itsuki (J-Pop). In arrivo anche il quinto numero di Blood Alone (J-Pop).

Risorse Web:
Fazi Editore
Alastor